«moulin», què és això ?

moulin concreta el nostre esforç per intentar millorar l’accés a la informació en general així com a les obres de referència bàsiques, en particular als països en vies de desenvolupament. Per això hem fet possible l’accés «offline» a la Viquipèdia, la major enciclopèdia lliure del món.

En principi, moulin és una versió “fora de línia”, completament interactiva, de la Viquipèdia (tret de les fotos) en suport CD. Aquesta versió inicial en francès inclou realment tota la Viquipèdia francòfona : 404 903 articles, reunits en una imatge de disc ISO de 554 MBs.

Per què ? La major part de la població als països en vies de desenvolupament, viu sense tenir la possibilitat d’accedir a les obres de referència bàsiques que poden ser utilitzades per a enriquir la vida de cadascun. Pel preu de fàbrica d’un CD-ROM i l’accés a un ordinador, els beneficis de la Viquipèdia poden finalment ser compartits.

La nostra missió

La nostra missió principal amb moulin se subdivideix en tres objectius :

  1. Continuar desenvolupant i fer accessible fora de connexió, una versió de moulin (posada al dia regularment) que pot ser compilada sobre un CD o un DVD. Mentre desenvolupem i oferim una versió francòfona, considerem desenvolupar versions anglesa, espanyola, portuguesa, xinesa i alemanya.
  2. Assegurar-se que moulin sigui distribuït a les poblacions que viuen als països en vies de desenvolupament i que no tenen accés a una informació i a una documentació de referència que donem per normal als països desenvolupats.
  3. Desenvolupar mètodes per ajudar a facilitar les contribucions a la Viquipèdia així com al World Wide Web per poblacions que no tenen accés a la connexió a Internet; moulin hauria de contribuir així modestament a l’esforç col·lectiu que apunta a fer la Viquipèdia més completa i representativa a escala mundial.

Estat actual del projecte

Estem actualment posant en circulació una versió en proves de moulin en francès. Hem iniciat la distribució començant pels nostres socis a Mali. Una imatge ISO descarregable en línia és disponible per als que tenen accés a Internet i qui desitja gravar-se un CD. Així doncs, no vacil·li a descarregar-se gratuïtament aquesta primera versió. Us encoratgem vivament a compartir i distribuir!

Qui som ?

El projecte Moulinwiki ha estat iniciat per IESC-Geekcorps-Mali i sostingut pels fons d’USAID.
La nostra primera prioritat és posar en circulació la versió francòfona per tal que sigui distribuïda en principi a l’Àfrica de l’Oest, la regió on som implantats.

Som a la recerca de socis que ens ajudarien a realitzar aquest projecte, així com de les ajudes puntuals de voluntaris que parlin com a primera llengua l’espanyol, el portuguès, l’alemany i el xinés que ens podria ajudar a preparar les properes versions de Moulin.